κτείνω

κτείνω, [dialect] Ep. subj.
A

κτείνωμι Od.19.490

; [dialect] Aeol. [full] κτέννω Hdn.Gr.2.303 (and [tense] aor. 1 part.

κτένναις Alc.33.5

), but

κταίνω Id.140

acc. to Eust.1648.5 (leg. Ἀλκμᾶνι); [dialect] Ep. Iterat.

κτείνεσκε Il.24.393

: [tense] fut. κτενῶ, [dialect] Ep.

κτενέω Od.16.404

, -έεις Il.22.13, -έει ib.124, al. (

κτενεῖ 15.65

, 68), part. κτανέοντα only 18.309 (but in compos.

κατα-κτανέουσιν 6.409

): [tense] aor. 1

ἔκτεινα 19.296

, etc.: [tense] aor. 2

ἔκτᾰνον 2.701

, etc.: [tense] pf.not found un compounded: [tense] plpf.

ἀπ-εκτονήκειν Plu.Tim.16

:—[voice] Pass., [tense] fut. κτανθήσομαι Sch.T Il.14.481: [dialect] Ep. [ per.] 3pl. [tense] aor.

ἔκτᾰθεν Il.11.691

, Od.4.537,

κτάθεν Q.S.1.812

;

ἐκτάνθην AP14.32

, (ἀπ-) LXX 1 Ma.2.9, Ev.Marc.8.31, D.C.65.4: [tense] aor. 2 ἀπ-εκτάνην [ᾰ] Gal.14.284: [tense] pf. ἐκτάνθαι ἀπ-) Plb.7.7.4:—Hom.also uses non-thematic forms, [ per.] 3sg., 1 and [ per.] 3pl. [tense] aor.

ἔκτᾰ Od.11.410

, al. (κατ- Il.15.432),

ἔκτᾰμεν Od.12.375

,

ἔκτᾰν 19.276

, Il.10.526 (ἔκτα also in S.Tr.38, E.HF423 (lyr., with [pron. full] )); [ per.] 1pl. subj.

κτέωμεν Od.22.216

; inf. κτάμεν (κατα-) Il.9.458, κτάμεναι [ᾰ] 5.301, al.; part. κτάς (κατα-) 22.323, also in Trag., A. Th. 965 (lyr.), E.IT715: [tense] aor. [voice] Med. in pass. sense, [ per.] 3sg.

ἀπ-έκτᾰτο Il.15.437

; inf. κτάσθαι ib.558 (prob. in pass. sense); part.

κτάμενος 22.75

, Hes.Op.541, Pi.Fr.203 codd., A.Pers.923 (lyr.), Cratin.95:—kill, slay, freq. in Poets, also in early [dialect] Att., Lex Draconis in IG12.115.20; but in Prose and Com. ἀποκτείνω prevailed; usu. of men, less freq. of slayingan animal, as Il.15.587, Od.12.375, 19.543, Ar.Av.1063 (lyr.); Οὖτίς με κτείνει δόλῳ seeks to kill me, Od.9.408, cf. S.OC993; ὁ κτανών the slayer, murderer, A.Eu.422;

οἱ κτανόντες Id.Ch.41

(lyr.), 144, etc.
2 put to death, Th.1.132, Arist.HA625a16, al.; esp. in legal language,

εἰ . . ἐν δίκῃ ἔκτεινεν ὁ κτείνας Pl.Euthphr.4b

, cf. Prt. 322d, Lg.871e, al., Lys.10.11.
3 of things, ὥστε καὶ κτείνειν so as to be fatal, of the plague, Th.2.51 (so in [voice] Pass., εὖτ' ἂν ὑπὸ τοῦ κακοῦ κτεινέωνται when the disease is proceeding towards a fatal termination, Aret.SD1.5);

τὰ φύλλα [ἀποκύνου] . . κτείνει κύνας Dsc.4.80

.
4 put an end to,

θέρος [νοῦσον] κτείνει Aret.SD1.16

. ([voice] Pass. in Hom. and [dialect] Ion. Prose, Il.11.668, 14.60, Od.11.413, Hdt.4.3, etc.; but Trag. almost always used θνῄσκω or καταθνῄσκω as the [voice] Pass., Com. Poets and Prose writers ἀποθνῄσκω.) (Cf. Skt. k[snull ]atás 'wounded'.)

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Look at other dictionaries:

  • κτείνω — kill aor subj act 1st sg κτείνω kill pres subj act 1st sg κτείνω kill pres ind act 1st sg κτείνω kill aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτείνω — (AM κτείνω, Α αιολ. τ. κτέννω) (για ανθρώπους και σπαν. για ζώα) φονεύω, σκοτώνω («ὅς τε κύνα κτείνας ἢ βουκόλον ἀμφὶ βόεσσι φεύγει», Ομ. Ιλ.) μσν. αρχ. θέτω τέρμα σε κάτι («θέρος κτείνει [νοῡσον]», Αρετ.) αρχ. 1. καταδικάζω κάποιον σε θάνατο και …   Dictionary of Greek

  • κτεῖνον — κτείνω kill aor imperat act 2nd sg κτείνω kill pres part act masc voc sg κτείνω kill pres part act neut nom/voc/acc sg κτείνω kill imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) κτείνω kill imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτείνῃ — κτείνω kill aor subj mid 2nd sg κτείνω kill aor subj act 3rd sg κτείνω kill pres subj mp 2nd sg κτείνω kill pres ind mp 2nd sg κτείνω kill pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτείνετε — κτείνω kill aor subj act 2nd pl (epic) κτείνω kill pres imperat act 2nd pl κτείνω kill pres ind act 2nd pl κτείνω kill imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτανοῦσι — κτείνω kill aor part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κτείνω kill fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) κτείνω kill fut ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτανοῦσιν — κτείνω kill aor part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κτείνω kill fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) κτείνω kill fut ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτεῖνε — κτείνω kill pres imperat act 2nd sg κτείνω kill aor ind act 3rd sg (homeric ionic) κτείνω kill imperf ind act 3rd sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτείνει — κτείνω kill aor subj act 3rd sg (epic) κτείνω kill pres ind mp 2nd sg κτείνω kill pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτείνομεν — κτείνω kill aor subj act 1st pl (epic) κτείνω kill pres ind act 1st pl κτείνω kill imperf ind act 1st pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • κτείνουσι — κτείνω kill aor subj act 3rd pl (epic) κτείνω kill pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) κτείνω kill pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.